| Brezhoneg | English | Example |
| Mont (or monet in Gwenedeg) |
To go |
Ret eo din mont da Gemper I must go to Kemper |
| Bout' or Bezañ |
To be |
Laouen on I am happy |
| Anavezout |
To know |
Bro-Saoz a anavezan mat I know well England |
| Gouzout |
To know |
Me a oar mat brezhoneg I know well Breton |
| Deskiñ |
To learn |
Deskit brezhoneg ! Learn Breton! |
| Kregiñ |
To start |
Kroget em eus da zeskiñ brezhoneg I have started to learn Breton |
| Echuiñ |
To end |
Echuet eo va labour ganin I have finished my work |
| Debriñ |
To eat |
Un aval a zebran I eat an apple |
| Evañ |
To drink |
Kafe a evomp We drink coffee |
| Ober |
To do / To make |
Trouz a rejont e-pad an noz They made noise all along the night |
| Dont (or Donet in Gwenedeg) |
To come |
Deus buan ! Come quick! |
| C'hoari |
To play |
Deus da c'hoari ganin ! Come and play with me! |
| Karout |
To love |
Karet out ganin I love you |
| Kaozeal |
To speak |
Gant piv e c'hellin kaozeal a-zivout ar gavadenn-se? With whom will I be able to speak about this finding? |
| Lavarout or Lavaret |
To say |
Ha me a lavar hag a lavaro... And I say and will say... |
| Skrivañ |
To write |
Ul lizher hir a skrivomp We write a long letter |
| Lenn |
To read |
Ul levr a lennit You read a book |
| Kazout |
To hate |
Ar big he deus kazet he neizh The magpie has started to hate her nest (from a person that will not come back home) |
| Mennout |
To will |
Mennout a rit staliañ anezho ? Do you want to install them? |
| Prederiañ |
To think |
Met pa brederian warno ur wech an amzer... But when I think of them from times to times... |
| Genel |
To beget |
Me zo bet ganet e-kreiz ar mor... I was born in the middle of the sea... (excerpt of a poem) |
| Gwelout or Gwelet |
To see |
Plijet on o welout ac'hanout I am glad to see you |
| Sellout |
To look |
Sell 'ta piv ! Look now who's coming! |
| Mervel |
To die |
Ret eo d'an holl mervel teir gwech... All must die three times... (excerpt from a song in Barzhaz Breizh) |
| Komz |
To speak / To chat |
Komzit brezhoneg d'ho pugale ! Speak Breton to your children! |
| Labourat |
To work |
Bevomp ha labouromp e Kreiz-Breizh ! Let's live and work in Central Brittany! |
| Gwerzhañ |
To sell |
Gwerzhet em eus ma c'harr I have sold my car |
| Kemer |
To take |
Kemerit ho amzer! Take your time! |
| Degemer |
To receive |
Dec'h hor boa degemeret ho koulenn We received your request yesterday |
| 'Kas |
To send |
Kasit ul lizher dezho ! Send a latter to them! |